Відео

Soy gringo sureno, por que qusiera a tener un accento de un pais especifico? Eso seria muy raro no? Si yo eschucara una hispanohablante nativo intentando a hablar como un sureno en ingles, yo reiria mucho.

SIIIII en todo que dices tienes razón!

Hola, soy de España. Tu acento es muy bueno. Y es cierto que el español no tiene tanta diferenciacion como el ingles. Creo que tu forma de ensañar español es la adecuada, y la mejor forma es fijarse en como hablan en las televisiones. Me imagino que alla en America una buena referencia para los estadounidenses seria Univision.

Wow this is exceptional.... and because I love it so much , I can only Increase from it.... Very interesting story....es muy divertido! Muchas Gracias....

La mayoría de colombianos hablan así.

Español general??? De donde sacaste eso???

❤❤❤

Nice video, thanks for you efforts ❤

Despues de escucharte por solo 20 segundos yo ya sabia que eras Ecuatoriano. El acento Ecuatoriano Costenio es el mejor! Super claro y elegante!

No entiendo las afirmaciones relativas a la realización de la "s" en el centro-norte de la península. Este fonema "sh" realmente no lo he oído habitualmente, salvo en algunas personas con una pronunciación personal muy particular. La "s" del norte de la península es una ese sorda convencional. El habla de Medellín no lo he oído en ningún lugar de la península. Mi castellano es el del norte peninsular, la realizacion "sh" me resulta extraña. Además, yo no identificaría el castellano de Madrid con el del norte. El castellano del norte comienza en Ávila y Segovia. Creo que, en general, los hispanoamericanos tienen un desconocimiento más o menos profundo de las distintas hablas de la península. Por ejemplo, son incapaces de distinguir el castellano de un aragonés del de un malagueño o el de un manchego. Para cualquier peninsular esto es relativamente fácil, para los hispanoamericanos no. En conclusión, lo que se afirma en este vídeo del castellano peninsular tiene poco fundamento (por no decir que no tiene ni pies ni cabeza).

The Chilean upper-middle class does have a prestige accent. Anybody from Latin America can tell you that...

Qué útil el vídeo, gracias

Me gusta tu filosofía para aprender español. Me gustaría unirme pero....Eso da miedo. Pago dinero extra para que mi nombre sea público y compartido con millones de personas en Internet. ¡Qué horror!

Tu dicción es perfecta, Miguel. Tus presentaciones y lecciones son siempre un placer. Saludos desde Gales.

Yo me pregunto, para los mexicanos, si se eligiera varios ciudadanos del caribe y de Sudamérica, que nunca hayan visto algo producido por doblaje mexicano o por lo menos muy muy poco, incluso si no han ido al colegio y se les enseñaran como hablar correctamente, bien pronunciado y sin acentos y fonéticas externas, hablarían "mexicano neutro" o " acento mexicano"(ojo el acento"neutro mexicano" no es totalmente neutro pues tendría que ser perfecto y nadie hablas perfectamente, pues sí se nota por la voz e incluso algunas pronuncianes como r y s en doblaje y excesivo leismo pues nadie es perfecto)? Si fuera así eso quiere decir que los acentos hispanoamericanos convergen un 99% algo parecido como dijo el chico del vídeo, y no es algo exclusivo de los mexicanos, otra cosa que como son los más influyentes con más de 140M de mexicanos y ser de los primeros y pioneros en lo que respecta a entrenamiento en Hispanoamérica bueno pues, es la voz que más manda. Por otro lado, es que curioso que los países que hablan "mejor" español sean los que en su tiempo tenían más españoles de castilla y sus alrededores como colombia,mexico,peru, ecuador,venezuela y por último los del caribe, exceptuando argentina por la migración italiana, donde estan esos españoles ahora? Se podría saber a partir de ellos como ha ido evolucionando de ese dialecto al hispanoamericano de cada país respectivo? Si es que siguen hablando así claro.

En el caso de inglés, que acento recomiendas? Británico o americano?

Love it. Understand and be understood. My only two goals moving forward.

Que pena no se menciona a Uruguay 🇺🇾. También hablamos español aquí. That's the reason why I don't subscribe to your channel 👎

I'm not currently a Spanish learner (busy with Russian) and I clicked on this video expecting it to be in English, only to realize I actually understand the Spanish you use in this video, very clear and slow. Thank you.

Pobre Helado 😿

If you can read Spanish, grab your popcorn 🍿and read the comments by native speakers. Some native speakers say I sound obviously Mexican, while Mexicans say I sound obviously non-Mexican. Funny enough, these comments prove my point.

El acento que usted tiene es ecuatoriano y se reconoce desde el primer momento que uno ve sus videos. Tal vez los estudiantes de español no lo noten pero un nativo sí. Eso del "español general" tiene muchas críticas para muchos lingüistas y sobre todo en la enseñanza del castellano como lengua extranjera.

Subtitles 4:59 - 5:03 => that that’s thas

As rule of thumb, if you want to sound “elegant” or educated, you need to pronounce clearly every letter in a word (specially not skipping any S). Generally, the accent of capital cities is considered the proper way of speaking. So if you are in Mexico, the accent of Mexico City, in Peru the accent of Lima, in Argentina the one in Buenos Aires, in Spain Madrid, etc.

los gringos son los reyes de unir palabras

Si sabés español neutro, en Argentina te van a entender porque acá estamos expuestos constantemente a esa variante, pero tal vez vos no entiendas lo que la gente dice cotidianamente. El español neutro no tiene ninguna similitud con el castellano rioplatense, para nosotros no suena neutro o común ni elegante o educado,en general se asocia con los niños pequeños que imitan los doblajes o con las personas autistas que tienden a hablar con ese acento.

I wanted to ask if a real dialect that covers all the phonemes and words of this "general spanish" really exists? Or is this just an artificially imposed dialect made to help foreigners?

Tienes accento perfecto para los quien aprendiendo español. Muchas gracias desde Corea

Bueno

Me parece un poquito problemático el encasillar a un estudiante en que sus objetivos de "entender a los demás y ser entendido" pueden ser satisfechos aprendiendo un español "neutral". Hay personas para quienes el hablar como nativo y entender a hablantes nativos con facilidad es igual de importante, comos los que su familia habla español pero ellos no, o aquellos que iran a vivir/trabajar de manera permanente a un pais hispanohablante. Y el aprender español "neutral" no solo no satisface esa necesidad, sino que entorpece el aprender esas cosas más adelante y la comunicación. En general el vídeo no es malo, pero se basa en una situación de un estudiante que lo que quiere es ser entendido por personas de varios países, que no es la realidad de todos necesariamente.

¿ Tienes voluntad en aprender portugués del Brasil o ya pienso hablar en portugués?

Yo soy brasileño, hablo portugués, mismo parecido con español,siempre tengo mucha dificultad en hablar rápido como las mayorías de los hispohablantes hablan con mucha velocidad.

Me gusta mucho tu manera de hablar, y entiendo todo 😊

Buen video pero no estoy totalmente de acuerdo con el tema de escoger acentos pues yo vivo aca en un barrio Latino en nueva York y casi todos hablamos con un acento boricua aquí. Yo aprendí a hablar en esa manera aunque mi tío sea de arequipa o sea me distrae más tratar de no comer algunas letras si estoy hablando rapidito. Pero además depende en la persona que esté hablando contigo. Si sea colombiana o peruana, todo me saldria un poco más despacio mientras con un venezolano boricua o dominicano yo me salgo con la mía 😂😂

Yo estudié el español neutral y me gusta muchísimo aprender los diferentes acentos de República Dominicana y Cuba. 🇧🇷😍🇩🇴😍🇨🇺

Yo he estudiado el dialecto español cubano y el dialecto dominicano. 🇧🇷😍🇩🇴😍🇨🇺

Para todos los que digan que es acento mexicano, como mexicano puedo decirles que no es mexicano, absolutamente ningun mexicano habla asi, en el norte, centro y sur son acentos totalmente diferentes

Great video 👍🎉

Estoy completamente de acuerdo con todo lo q se dice en este víeo. Me parece un excelente profesor. A diferencia q con el inglés q, para mi, le dan una importancia desmedida al acento. El español tiene otras complejidades expresivas, gramaticales, semánticas, etc. Pero el acento...hay tantos y todos tan bonitos q puedes elegir el q más te guste o te resulte más fácil. Y todos los hispanohablantes, si lo hablas bien, te entenderemos. Los hispanohablantes nos entendemos todos, faltaría más!

Tienes un acento completamente mejicano, tanto por pronunciación como por la melodía como por el léxico. No engañes a la gente, di las cosas como son. Seguramente tu acento mejicano es más suave que otros, pero es mejicano desde la primera sílaba .

Muchas gracias por este video!

Since so many native speakers are commenting this, let me clarify: General Spanish is NOT the same as Mexican Spanish. I made a video about R assibilation in the Mexican accent: ua-cam.com/video/3VIWQF8O2FU/v-deo.html

Hola soy mexicano y conozco un poco de doblaje. Por supuesto que ese fenomeno pasa, y también es comun aspirar las r o pronunciarlas como j en frases como las-rosas(laj-rosas) porque es mas fácil, pero no todos los mexicanos lo hacen. Hay actores y personas que por ejemplo pronuncian las j,g muy abajo mas cerca de la faringa y otros como yo lo hacemos mas cerca del paladar, o las y,ll que suelen pronunciarse como vocal (i),muy oclusivas o algo intermedio, esos fenomenos se permiten en el doblaje mexicano bajo el argumento de ofrecer un doblaje natural en la medida de lo posible. Un director podria facilmente corregir eso pero en cambio lo dejan si es que no afecta la comprension, y si la actuación quedó con calidad a veces hasta se considera algo bueno. Eso tiene mucho que ver con las tendencias de actuación cinematrografica del siglo XX que se han hecho con un volumen mas bajo y las maneras de hablar mas relajadas por lo que ahora se permiten esos deslices porque lo hacen mas autentico y mas cotidiano y eso es algo que marca la diferencia con la competencia de otros países que esfuerzan mucho en pronunciar y dar tonos que a veces suenan algo caricaturizados. Has visto como suenan algunos programas de reality shows o programas de discovery? Eso es porque alla si son muy de quitarse el acento nativo y que no se note de donde proviene el doblaje.

Hola, soy mexicano y conozco un poco de doblaje. Es cierto que sucede ese fenómeno y también a veces aspiramos o pronunciamos como j la r cuando decimos por ejemplo laj-rosas(las rosas) por comodidad. Pero no se puede generalizar, incluso en doblaje hay actores que pronuncian la y,ll muy abiertas como una "i" o con una oclusion muy marcada o de ambas formas, tambien las j,g las pronunciamos muy en la laringe o arriba casi en el paladar pero ambas son completamente aceptadas en doblajes para cine. Esto es porque el doblaje mexicano pretende ofrecer el argumento de sonar natural y mas real que su competencia en otros pases que al doblar pronuncian muy marcadas las pausas y las consonantes muy fuertes todo el tiempo. Por supuesto un director si asi lo prefiriera puede pedir otra toma pero muchos permiten que se oiga algo sucio porque le da un rasgo de cotidianidad y si la actuación queda bien hecha la toma se acepta. Solo queria compartir esto. Muy interesante el video.

Los ejemplos que mostraste del acento Mexicano es porque estan susurrando por eso la "R" es menos fuerte y se escucha mas la asibilación. No son buen ejemplos.

Para mi es acento Mexicano que estas usando. Mexico es el que uso el acento Mexicano para muchos proyectos del cine y de la tele. No todos los Mexicanos tienen acento muchos en todo lados de Mexico tienen ese acento "nuetro" pero es acento tipico de Mexico. Mexico lo popularizo porque Mexico era el que produjo la mayor del entretenimiento de Hollywood Mexicano/Latino. Por eso muchos Latinos que van a Mexico a trabajar tienen que aprender el acento Mexicano para ser locutores de radio, novelas, peliculas y noticieros. Es obvio que el acento Mexicano es tan popular y ahora muchos lo quieren aprender a hablar. Porque muchos les gusta el acento porque se escucho muy claro y se escucha muy formal.

8:51 they are not all rhe same there are many different vowel differences between Spanish dialects and accents this is the least well thought out part of the video. And just because one dialect of English has that many more vowel sounds doesnt actually reflect much on how different it is from general american.

This was so helpful & exactly the kind of encouragement & motivation that I needed to focus better on what is necessary. Thank you Miguel!